Les activités de détail sont les plus décisives en termes de contribution à l’économie réelle. Ce type d’activités – qui consiste traditionnellement à collecter des dépôts et à octroyer des prêts aux ménages et aux entreprises – est évalué ici à l’aide des deux indicateurs suivants : (i) prêts à la clientèle en proportion du total de l’actif et (ii) dépôts clientèle en proportion du total du passif (voir les graphiques 7 et 8).
Les banques de taille significative qui ont des activités de marché importantes sont généralement moins actives dans le secteur de la banque de détail.

Graphique 7. Prêts à la clientèle en proportion du total de l’actif (Décembre 2016)

Graphique 8. Dépôts clientèle en proportion du total du passif (Décembre 2016)

Graphique 9. Dettes envers d’autres banques en proportion du total du passif (Décembre 2016)